Romandan bölek | YekeTak.Ru

Täzeje
Мерет [off]

07.10.2024 / 16:20

.
1-nji kitap.
I
Tomus geçip howa arady salkyn,
öñki ÿaly günem gyzyp baranok,
Günler gyzgalañly başagaÿ her kim,
hiç kimiñ, hiç kime eli degenok.
Öñkiler ÿaly däl obalañ işi,
hasylyn ÿygmaly arly gyşdan öñ,
ÿylky azabyny koydurip käsi.
Bir nije ahmyrlañ ÿok peÿdasy soñ.
Sebäp gije diÿmän, ya yssy diÿmän,
zähmete ÿugrulan daÿhanyñ işi.
Eger şol käriñde ÿaltalyk etseñ,
çöplemi bolÿar soñkyja nişi.
Işlemeli gije diÿmän gün diÿmän
Ekin gaÿratlara daÿanyp ösÿär
Şeÿle doldurylÿar harmanda çäji
toprakdan gazanÿar azaby ÿeñÿän.
Ine agarypdyr göÿäki ak gar,
açylypdyr gunçasy ak altynyñ.
Iş gaÿnaÿar doly adam bu meÿdan,
ÿitirmän salymyn çäkli wagtynyñ.
Köpden-köp ÿygnamak ÿygymçyñ işi,
çaltdan-çalt topulÿar hasyla penje,
yza galmaly däl, baÿrak bar çünki,
günüñ dowamynda kim bolsa öñde.
Düÿn hem gözel Aÿna alypdy baÿrak.
bir düÿn däl, üç gündür gazanÿar galman.
Emma has öñdedi daÿhan ÿigdimiz
Basleşige weli galÿar goşulman.
Sebäp ol ahyry ÿeriñ eÿesi,
Basleşigem özi tapypdy gurnap.
Özi baÿrak goÿup nahili bolar,
köp ÿygyp alynsa baÿragy garbap.

Emma Aÿna welin gazansa kaşgä,
Çünki ÿüreginde ÿer edipdi gyz.
näçem bir pursatda añladyp bilmän,
kosenip ÿörüşidi delmuryp hergiz.
Edenli ÿigitdir dayhanmyz Aşyr.
Gijemi, ÿa yssy badyny almaz,
Topraga eçilip, giden zähmeti,
Etrapda öñdedir hiç yza galmaz.

Bugdaÿ ekmelimi ÿa-da ak altyn.
haÿsy bolaysada durmaz çekinip,
plandan has artyk tabşyrar welin,
Işeññir, soñundan ÿörmez ökinip.
Görmegeÿ syratly owadan yigit,
aşykdy, mejnundy ÿygymçy Aÿna.
Syrly bakşlary janyndan geçip,
kalbyny ÿaralap salypdy gaÿga.
Yşk heseri bilen ÿaşaÿan ÿigit,
her demde, her pursat ünjüli haly,
her kimden oziçe gezÿär gabanyp.
Birden kimdir, gyzy alaÿjak ÿaly.
Geçen ÿyl bolupdy Ol gyza aşyk.
pagta ÿygym möwsüminde gelipdi,
hasyl ÿygnamaga ÿardamy üçin.
hem okaÿan okuwyndan galypdy.
Tutuş deñ duşlary, ÿyldaşlar bolup,
obanyñ uly bir myhmany boldy.
Bolupdy obada, uly şagalañ
Talyplardan giden ÿatlama galdy.
Şolardan has beter uly ÿatlama Aşyrda galypdy yşka sataşyp,
llki gün görende uçrapdy derde.
Mahir muhabbeti gaÿnap ötüşüp.

Ol şeÿle bolupdy Gün orta wagty,
Nahara otyrdy ÿygymçyñ bary,
Aşyram pagtany olçerip dynyp,
hasaplap otyrdy umum agramy.
Şol wagt göründi pagta meÿdanda,
ak altyndan doly fartuklar bilen,
bir gyz ÿöräp gelÿär, assadan-assa
agraslygy bilen sadalyk bilen.
Ony gören Aşyr salymyn berman,
okduryldy gyzyn gelÿän ÿoluna,
baryp, -armañ diydi, edebi bilen
fartuklaryn alyp döndi yzyna.
Gyzam başyn atdy, -bar boluñ diyip,
gyzlyk ejabyna daÿanyp bir dem,
sonam assa-assa ädimin ätdi,
göÿäki ätÿän deÿ ähedem -desdem.
Yigit çaltlyk bilen gapana salyp,
gyzyñ ÿyganlaryn ölçedi bir-bi:r,
soñam fartugyny boşatÿan gyza
ÿardamyn bermäge durypdy ahy:r,
şol pursat nazarlar sataşdy birden,
oglany eretdi gyzyñ gözleri,
aljyrap görmedik aşyk ÿigdimiz,
ÿitirdi özüni gyzardy ÿüzi.
Şol günden bäri hem derdi har ÿigit,
gyz goñur gözüne maÿyl bolupdy,
emma tananokdy ÿapyk ÿüzleri,
bu gözler oglanda ÿatda galypdy.
diñe belli onuñ ady, bir Aÿnadygy,
ÿöne bu gyzlarda Aÿna atly kändi.
gyzlaryñ gözlerne seredip ÿörmek,
o-da oglan üçin edeplik daldi.

dowamy bar